દરરોજ એક શ્લોક
દૈનિક જ્ઞાન
આખો દિવસ સાથે રાખવા માટે એક શ્લોક. સવારે ધીમે ધીમે વાંચો અને સાંજે ફરી યાદ કરો.
આજનો શ્લોક
कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन । मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि ॥
karmaṇy evādhikāras te mā phaleṣu kadācana mā karma-phala-hetur bhūr mā te saṅgo ’stv akarmaṇi
તમારો અધિકાર ફક્ત કર્મ પર છે, તેના ફળ પર ક્યારેય નહીં. ફળને તમારો હેતુ ન બનાવો, અને કર્મ ન કરવામાં પણ આસક્ત ન થાઓ.
उद्धरेदात्मनात्मानं नात्मानमवसादयेत् । आत्मैव ह्यात्मनो बन्धुरात्मैव रिपुरात्मनः ॥
uddhared ātmanātmānaṃ nātmānam avasādayet ātmaiva hy ātmano bandhur ātmaiva ripur ātmanaḥ
જાતે જ તમારો ઉદ્ધાર કરો, પોતાને પડવા ન દો. તમે જ તમારા મિત્ર છો અને તમે જ તમારા શત્રુ.
मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः । आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ॥
mātrā-sparśās tu kaunteya śītoṣṇa-sukha-duḥkha-dāḥ āgamāpāyino ’nityās tāṃs titikṣasva bhārata
ઠંડી-ગરમી, સુખ-દુઃખ આવે ને જાય છે; તે કાયમી નથી. તેમને ધીરજથી સહન કરો.
यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत । अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम् ॥
yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata abhyutthānam adharmasya tadātmānaṃ sṛjāmy aham
જ્યારે જ્યારે ધર્મની હાનિ અને અધર્મની વૃદ્ધિ થાય છે, ત્યારે ત્યારે હું પ્રગટ થાઉં છું.
असतो मा सद्गमय । तमसो मा ज्योतिर्गमय । मृत्योर्मा अमृतं गमय ॥
asato mā sad gamaya tamaso mā jyotir gamaya mṛtyor mā amṛtaṃ gamaya
મને અસત્યથી સત્ય તરફ લઈ જાઓ. અંધકારથી પ્રકાશ તરફ લઈ જાઓ. મૃત્યુથી અમરતા તરફ લઈ જાઓ.
मुक्ताभिमानी मुक्तो हि बद्धो बद्धाभिमान्यपि । किंवदन्तीह सत्येयं या मतिः सा गतिर्भवेत् ॥
muktābhimānī mukto hi baddho baddhābhimāny api kiṃvadantīha satyeyaṃ yā matiḥ sā gatir bhavet
જે પોતાને મુક્ત માને છે, તે મુક્ત છે; જે પોતાને બંધાયેલો માને છે, તે બંધાયેલો રહે છે. જેવી મતિ, તેવી ગતિ.
सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज । अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥
sarva-dharmān parityajya mām ekaṃ śaraṇaṃ vraja ahaṃ tvā sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
બધા આશ્રય છોડીને ફક્ત મારા શરણે આવો. હું તમને બધાં બંધનોથી મુક્ત કરીશ; શોક ન કરો.
શ્લોક સંગ્રહ
અનુવાદ આ સાઇટ માટે લખાયેલા સરળ ભાવાર્થ છે.
Bhagavad Gita 2.47
कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन । मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि ॥
karmaṇy evādhikāras te mā phaleṣu kadācana mā karma-phala-hetur bhūr mā te saṅgo ’stv akarmaṇi
તમારો અધિકાર ફક્ત કર્મ પર છે, તેના ફળ પર ક્યારેય નહીં. ફળને તમારો હેતુ ન બનાવો, અને કર્મ ન કરવામાં પણ આસક્ત ન થાઓ.
જિજ્ઞાસા વાંચોBhagavad Gita 6.5
उद्धरेदात्मनात्मानं नात्मानमवसादयेत् । आत्मैव ह्यात्मनो बन्धुरात्मैव रिपुरात्मनः ॥
uddhared ātmanātmānaṃ nātmānam avasādayet ātmaiva hy ātmano bandhur ātmaiva ripur ātmanaḥ
જાતે જ તમારો ઉદ્ધાર કરો, પોતાને પડવા ન દો. તમે જ તમારા મિત્ર છો અને તમે જ તમારા શત્રુ.
Bhagavad Gita 2.14
मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः । आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत ॥
mātrā-sparśās tu kaunteya śītoṣṇa-sukha-duḥkha-dāḥ āgamāpāyino ’nityās tāṃs titikṣasva bhārata
ઠંડી-ગરમી, સુખ-દુઃખ આવે ને જાય છે; તે કાયમી નથી. તેમને ધીરજથી સહન કરો.
Bhagavad Gita 4.7
यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत । अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम् ॥
yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata abhyutthānam adharmasya tadātmānaṃ sṛjāmy aham
જ્યારે જ્યારે ધર્મની હાનિ અને અધર્મની વૃદ્ધિ થાય છે, ત્યારે ત્યારે હું પ્રગટ થાઉં છું.
Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28
असतो मा सद्गमय । तमसो मा ज्योतिर्गमय । मृत्योर्मा अमृतं गमय ॥
asato mā sad gamaya tamaso mā jyotir gamaya mṛtyor mā amṛtaṃ gamaya
મને અસત્યથી સત્ય તરફ લઈ જાઓ. અંધકારથી પ્રકાશ તરફ લઈ જાઓ. મૃત્યુથી અમરતા તરફ લઈ જાઓ.
Ashtavakra Gita 1.11
मुक्ताभिमानी मुक्तो हि बद्धो बद्धाभिमान्यपि । किंवदन्तीह सत्येयं या मतिः सा गतिर्भवेत् ॥
muktābhimānī mukto hi baddho baddhābhimāny api kiṃvadantīha satyeyaṃ yā matiḥ sā gatir bhavet
જે પોતાને મુક્ત માને છે, તે મુક્ત છે; જે પોતાને બંધાયેલો માને છે, તે બંધાયેલો રહે છે. જેવી મતિ, તેવી ગતિ.
Bhagavad Gita 18.66
सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज । अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥
sarva-dharmān parityajya mām ekaṃ śaraṇaṃ vraja ahaṃ tvā sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
બધા આશ્રય છોડીને ફક્ત મારા શરણે આવો. હું તમને બધાં બંધનોથી મુક્ત કરીશ; શોક ન કરો.